भँअरे ने खिलाया फूल - Bhaware Ne Khilaayaa Phuul Lyrics

भँअरे ने खिलाया फूल - Bhaware Ne Khilaayaa Phuul Lyrics



Credits:-

  • चित्रपट / Film: प्रेम रोग-(Prem Rog)
  • संगीतकार / Music Director: लक्ष्मीकांत - प्यारेलाल-(Laxmikant-Pyarelal)
  • गीतकार / Lyricist: पं. नरेंद्र शर्मा-(Pt. Narendra Sharma)
  • गायक / Singer(s): लता मंगेशकर-(Lata Mangeshkar),  सुरेश वाडकर-(Suresh Wadkar)


Lyrics in Hindi

सु: हूँ -२
भँवरे ने खिलाया फूल फूल को ले गया राज-कुँवर
भँवरे तू कहना न भूल फूल तुझे लग जाय मेरी उमर
भँवरे ने खिलाया फूल फूल को ले गया राज-कुँवर
हूँ -२
ल: laughs

ल: भँवरे ने खिलाया फूल फूल को ले गया राज-कुँवर
भँवरे तू कहना न भूल फूल तेरा इधर-उधर
भँवरे ने खिलाया फूल फूल को ले गया राज-कुँवर

वो दिन अब ना रहे
क्या-क्या बिपदा पड़ी फूल पर कैसे फूल कहे
वो दिन अब ना रहे
होनी थी या वो अनहोनी जाने इसे विधाता
छूटे सब सिंगार गिरा गल-हार टूटा हर नाता
शीश-फूल मिल गया धूल में क्या-क्या दुख न सहे
वो दिन अब ना रहे
भँवरे तू कहना न भूल फूल डाली से गया उतर
भँवरे ने खिलाया फूल फूल को ले गया राज-कुँवर

सु: सुख-दुख आये जाये जाये
सुख-दुख आये जाये
सुख की भूख ना दुख की चिंता प्रीत जिसे अपनाये
सुख-दुख आये जाये
मीरा ने पिया विष का प्याला विष को भी अमरित कर डाला
प्रेम का ढाई अक्षर पढ़ कर मस्त कबीरा गाये
सुख-दुख आये जाये
भँवरे तू कहना न भूल फूल गुज़रे दिन गये गुज़र
भँवरे ने खिलाया फूल फूल को ले गया राज-कुँवर
हूँ -२

ल: ना
ना रे ना
फैली-फूली फुलवारी में भँवरा गुन-गुन गुन-गुन गुन-गुन गुन-गुन गाये
काहे सोवत निंदिया जगाये -२
सु: लाखों में किसी एक फूल ने लाखों फूल खिलाये
मंद-मंद मुस्काये
ल: हाय काहे सोवत निंदिया जगाये
भँवरे तू कहना न भूल फूल तेरा मधुर नहीं मधुकर
भँवरे ने खिलाया फूल फूल को ले गया राज-कुँवर
सु: भँवरे तू कहना न भूल फूल मेरा सुंदर सरल सुघड़
ल: भँवरे ने खिलाया फूल फूल को ले गया राज-कुँवर
सु: फूल मेरा सुंदर सरल सुघड़
ल: फूल को ले गया राज-कुँवर
सु: फूल मेरा सुंदर सरल सुघड़ -२

Lyrics in English

su: huu.N -2
bha.Nware ne khilaayaa phuul phuul ko le gayaa raaj-ku.Nwar
bha.Nware tuu kahanaa na bhuul phuul tujhe lag jaay merii umar
bha.Nware ne khilaayaa phuul phuul ko le gayaa raaj-ku.Nwar
huu.N -2
la: ##laughs##

la: bha.Nware ne khilaayaa phuul phuul ko le gayaa raaj-ku.Nwar
bha.Nware tuu kahanaa na bhuul phuul teraa idhar-udhar
bha.Nware ne khilaayaa phuul phuul ko le gayaa raaj-ku.Nwar

wo din ab naa rahe
kyaa-kyaa bipadaa pa.Dii phuul par kaise phuul kahe
wo din ab naa rahe
honii thii yaa wo anahonii jaane ise vidhaataa
chhuuTe sab si.ngaar giraa gal-haar TuuTaa har naataa
shiish-phuul mil gayaa dhuul me.n kyaa-kyaa dukh na sahe
wo din ab naa rahe
bha.Nware tuu kahanaa na bhuul phuul Daalii se gayaa utar
bha.Nware ne khilaayaa phuul phuul ko le gayaa raaj-ku.Nwar

su: sukh-dukh aaye jaaye jaaye
sukh-dukh aaye jaaye
sukh kii bhuukh naa dukh kii chi.ntaa priit jise apanaaye
sukh-dukh aaye jaaye
miiraa ne piyaa viSh kaa pyaalaa viSh ko bhii amarit kar Daalaa
prem kaa Dhaa_ii akshar pa.Dh kar mast kabiiraa gaaye
sukh-dukh aaye jaaye
bha.Nware tuu kahanaa na bhuul phuul guzare din gaye guzar
bha.Nware ne khilaayaa phuul phuul ko le gayaa raaj-ku.Nwar
huu.N -2

la: naa
naa re naa
phailii-phuulii phulawaarii me.n bha.Nwaraa gun-gun gun-gun gun-gun gun-gun gaaye
kaahe sowat ni.ndiyaa jagaaye -2
su: laakho.n me.n kisii ek phuul ne laakho.n phuul khilaaye
ma.nd-ma.nd muskaaye
la: haay kaahe sowat ni.ndiyaa jagaaye
bha.Nware tuu kahanaa na bhuul phuul teraa madhur nahii.n madhukar
bha.Nware ne khilaayaa phuul phuul ko le gayaa raaj-ku.Nwar
su: bha.Nware tuu kahanaa na bhuul phuul meraa su.ndar saral sugha.D
la: bha.Nware ne khilaayaa phuul phuul ko le gayaa raaj-ku.Nwar
su: phuul meraa su.ndar saral sugha.D
la: phuul ko le gayaa raaj-ku.Nwar
su: phuul meraa su.ndar saral sugha.D -2

Lyrics in Bangla

সু: হূঁ -২
ভঁ঵রে নে খিলাযা ফূল ফূল কো লে গযা রাজ-কুঁ঵র
ভঁ঵রে তূ কহনা ন ভূল ফূল তুঝে লগ জায মেরী উমর
ভঁ঵রে নে খিলাযা ফূল ফূল কো লে গযা রাজ-কুঁ঵র
হূঁ -২
ল: laughs

ল: ভঁ঵রে নে খিলাযা ফূল ফূল কো লে গযা রাজ-কুঁ঵র
ভঁ঵রে তূ কহনা ন ভূল ফূল তেরা ইধর-উধর
ভঁ঵রে নে খিলাযা ফূল ফূল কো লে গযা রাজ-কুঁ঵র

঵ো দিন অব না রহে
ক্যা-ক্যা বিপদা পড়ী ফূল পর কৈসে ফূল কহে
঵ো দিন অব না রহে
হোনী থী যা ঵ো অনহোনী জানে ইসে ঵িধাতা
ছূটে সব সিংগার গিরা গল-হার টূটা হর নাতা
শীশ-ফূল মিল গযা ধূল মেং ক্যা-ক্যা দুখ ন সহে
঵ো দিন অব না রহে
ভঁ঵রে তূ কহনা ন ভূল ফূল ডালী সে গযা উতর
ভঁ঵রে নে খিলাযা ফূল ফূল কো লে গযা রাজ-কুঁ঵র

সু: সুখ-দুখ আযে জাযে জাযে
সুখ-দুখ আযে জাযে
সুখ কী ভূখ না দুখ কী চিংতা প্রীত জিসে অপনাযে
সুখ-দুখ আযে জাযে
মীরা নে পিযা ঵িষ কা প্যালা ঵িষ কো ভী অমরিত কর ডালা
প্রেম কা ঢাঈ অক্ষর পঢ় কর মস্ত কবীরা গাযে
সুখ-দুখ আযে জাযে
ভঁ঵রে তূ কহনা ন ভূল ফূল গু৛রে দিন গযে গু৛র
ভঁ঵রে নে খিলাযা ফূল ফূল কো লে গযা রাজ-কুঁ঵র
হূঁ -২

ল: না
না রে না
ফৈলী-ফূলী ফুল঵ারী মেং ভঁ঵রা গুন-গুন গুন-গুন গুন-গুন গুন-গুন গাযে
কাহে সো঵ত নিংদিযা জগাযে -২
সু: লাখোং মেং কিসী এক ফূল নে লাখোং ফূল খিলাযে
মংদ-মংদ মুস্কাযে
ল: হায কাহে সো঵ত নিংদিযা জগাযে
ভঁ঵রে তূ কহনা ন ভূল ফূল তেরা মধুর নহীং মধুকর
ভঁ঵রে নে খিলাযা ফূল ফূল কো লে গযা রাজ-কুঁ঵র
সু: ভঁ঵রে তূ কহনা ন ভূল ফূল মেরা সুংদর সরল সুঘড়
ল: ভঁ঵রে নে খিলাযা ফূল ফূল কো লে গযা রাজ-কুঁ঵র
সু: ফূল মেরা সুংদর সরল সুঘড়
ল: ফূল কো লে গযা রাজ-কুঁ঵র
সু: ফূল মেরা সুংদর সরল সুঘড় -২

Lyrics in Oriya

ସୁ: ହୂଁ -୨
ଭଁଵରେ ନେ ଖିଲାଯା ଫୂଲ ଫୂଲ କୋ ଲେ ଗଯା ରାଜ-କୁଁଵର
ଭଁଵରେ ତୂ କହନା ନ ଭୂଲ ଫୂଲ ତୁଝେ ଲଗ ଜାଯ ମେରୀ ଉମର
ଭଁଵରେ ନେ ଖିଲାଯା ଫୂଲ ଫୂଲ କୋ ଲେ ଗଯା ରାଜ-କୁଁଵର
ହୂଁ -୨
ଲ: laughs

ଲ: ଭଁଵରେ ନେ ଖିଲାଯା ଫୂଲ ଫୂଲ କୋ ଲେ ଗଯା ରାଜ-କୁଁଵର
ଭଁଵରେ ତୂ କହନା ନ ଭୂଲ ଫୂଲ ତେରା ଇଧର-ଉଧର
ଭଁଵରେ ନେ ଖିଲାଯା ଫୂଲ ଫୂଲ କୋ ଲେ ଗଯା ରାଜ-କୁଁଵର

ଵୋ ଦିନ ଅବ ନା ରହେ
କ୍ଯା-କ୍ଯା ବିପଦା ପଡ଼ୀ ଫୂଲ ପର କୈସେ ଫୂଲ କହେ
ଵୋ ଦିନ ଅବ ନା ରହେ
ହୋନୀ ଥୀ ଯା ଵୋ ଅନହୋନୀ ଜାନେ ଇସେ ଵିଧାତା
ଛୂଟେ ସବ ସିଂଗାର ଗିରା ଗଲ-ହାର ଟୂଟା ହର ନାତା
ଶୀଶ-ଫୂଲ ମିଲ ଗଯା ଧୂଲ ମେଂ କ୍ଯା-କ୍ଯା ଦୁଖ ନ ସହେ
ଵୋ ଦିନ ଅବ ନା ରହେ
ଭଁଵରେ ତୂ କହନା ନ ଭୂଲ ଫୂଲ ଡାଲୀ ସେ ଗଯା ଉତର
ଭଁଵରେ ନେ ଖିଲାଯା ଫୂଲ ଫୂଲ କୋ ଲେ ଗଯା ରାଜ-କୁଁଵର

ସୁ: ସୁଖ-ଦୁଖ ଆଯେ ଜାଯେ ଜାଯେ
ସୁଖ-ଦୁଖ ଆଯେ ଜାଯେ
ସୁଖ କୀ ଭୂଖ ନା ଦୁଖ କୀ ଚିଂତା ପ୍ରୀତ ଜିସେ ଅପନାଯେ
ସୁଖ-ଦୁଖ ଆଯେ ଜାଯେ
ମୀରା ନେ ପିଯା ଵିଷ କା ପ୍ଯାଲା ଵିଷ କୋ ଭୀ ଅମରିତ କର ଡାଲା
ପ୍ରେମ କା ଢାଈ ଅକ୍ଷର ପଢ଼ କର ମସ୍ତ କବୀରା ଗାଯେ
ସୁଖ-ଦୁଖ ଆଯେ ଜାଯେ
ଭଁଵରେ ତୂ କହନା ନ ଭୂଲ ଫୂଲ ଗୁ୛ରେ ଦିନ ଗଯେ ଗୁ୛ର
ଭଁଵରେ ନେ ଖିଲାଯା ଫୂଲ ଫୂଲ କୋ ଲେ ଗଯା ରାଜ-କୁଁଵର
ହୂଁ -୨

ଲ: ନା
ନା ରେ ନା
ଫୈଲୀ-ଫୂଲୀ ଫୁଲଵାରୀ ମେଂ ଭଁଵରା ଗୁନ-ଗୁନ ଗୁନ-ଗୁନ ଗୁନ-ଗୁନ ଗୁନ-ଗୁନ ଗାଯେ
କାହେ ସୋଵତ ନିଂଦିଯା ଜଗାଯେ -୨
ସୁ: ଲାଖୋଂ ମେଂ କିସୀ ଏକ ଫୂଲ ନେ ଲାଖୋଂ ଫୂଲ ଖିଲାଯେ
ମଂଦ-ମଂଦ ମୁସ୍କାଯେ
ଲ: ହାଯ କାହେ ସୋଵତ ନିଂଦିଯା ଜଗାଯେ
ଭଁଵରେ ତୂ କହନା ନ ଭୂଲ ଫୂଲ ତେରା ମଧୁର ନହୀଂ ମଧୁକର
ଭଁଵରେ ନେ ଖିଲାଯା ଫୂଲ ଫୂଲ କୋ ଲେ ଗଯା ରାଜ-କୁଁଵର
ସୁ: ଭଁଵରେ ତୂ କହନା ନ ଭୂଲ ଫୂଲ ମେରା ସୁଂଦର ସରଲ ସୁଘଡ଼
ଲ: ଭଁଵରେ ନେ ଖିଲାଯା ଫୂଲ ଫୂଲ କୋ ଲେ ଗଯା ରାଜ-କୁଁଵର
ସୁ: ଫୂଲ ମେରା ସୁଂଦର ସରଲ ସୁଘଡ଼
ଲ: ଫୂଲ କୋ ଲେ ଗଯା ରାଜ-କୁଁଵର
ସୁ: ଫୂଲ ମେରା ସୁଂଦର ସରଲ ସୁଘଡ଼ -୨

Lyrics in Telgu


సు: హూఁ -౨

భఁవరే నే ఖిలాయా ఫూల ఫూల కో లే గయా రాజ-కుఁవర

భఁవరే తూ కహనా న భూల ఫూల తుఝే లగ జాయ మేరీ ఉమర
భఁవరే నే ఖిలాయా ఫూల ఫూల కో లే గయా రాజ-కుఁవర
హూఁ -౨
ల: laughs

ల: భఁవరే నే ఖిలాయా ఫూల ఫూల కో లే గయా రాజ-కుఁవర
భఁవరే తూ కహనా న భూల ఫూల తేరా ఇధర-ఉధర
భఁవరే నే ఖిలాయా ఫూల ఫూల కో లే గయా రాజ-కుఁవర

వో దిన అబ నా రహే
క్యా-క్యా బిపదా ప౜ీ ఫూల పర కైసే ఫూల కహే
వో దిన అబ నా రహే
హోనీ థీ యా వో అనహోనీ జానే ఇసే విధాతా
ఛూటే సబ సింగార గిరా గల-హార టూటా హర నాతా
శీశ-ఫూల మిల గయా ధూల మేం క్యా-క్యా దుఖ న సహే
వో దిన అబ నా రహే
భఁవరే తూ కహనా న భూల ఫూల డాలీ సే గయా ఉతర
భఁవరే నే ఖిలాయా ఫూల ఫూల కో లే గయా రాజ-కుఁవర

సు: సుఖ-దుఖ ఆయే జాయే జాయే
సుఖ-దుఖ ఆయే జాయే
సుఖ కీ భూఖ నా దుఖ కీ చింతా ప్రీత జిసే అపనాయే
సుఖ-దుఖ ఆయే జాయే
మీరా నే పియా విష కా ప్యాలా విష కో భీ అమరిత కర డాలా
ప్రేమ కా ఢాఈ అక్షర పౝ కర మస్త కబీరా గాయే
సుఖ-దుఖ ఆయే జాయే
భఁవరే తూ కహనా న భూల ఫూల గు౛రే దిన గయే గు౛ర
భఁవరే నే ఖిలాయా ఫూల ఫూల కో లే గయా రాజ-కుఁవర
హూఁ -౨

ల: నా
నా రే నా
ఫైలీ-ఫూలీ ఫులవారీ మేం భఁవరా గున-గున గున-గున గున-గున గున-గున గాయే
కాహే సోవత నిందియా జగాయే -౨
సు: లాఖోం మేం కిసీ ఏక ఫూల నే లాఖోం ఫూల ఖిలాయే
మంద-మంద ముస్కాయే
ల: హాయ కాహే సోవత నిందియా జగాయే
భఁవరే తూ కహనా న భూల ఫూల తేరా మధుర నహీం మధుకర
భఁవరే నే ఖిలాయా ఫూల ఫూల కో లే గయా రాజ-కుఁవర
సు: భఁవరే తూ కహనా న భూల ఫూల మేరా సుందర సరల సుఘ౜
ల: భఁవరే నే ఖిలాయా ఫూల ఫూల కో లే గయా రాజ-కుఁవర
సు: ఫూల మేరా సుందర సరల సుఘ౜
ల: ఫూల కో లే గయా రాజ-కుఁవర
సు: ఫూల మేరా సుందర సరల సుఘ౜ -౨

Post a Comment

0 Comments

Top Post Ad

Below Post Ad