अ आ ई उ उ ऊ मेरा दिल न तोड़ो - a aa ii u u uu meraa dil na to do Lyrics

अ आ ई उ उ ऊ मेरा दिल न तोड़ो - a aa ii u u uu meraa dil na to do




This Song Lyrics Written MultiLanguages:-
Hindi / English / Bangla / Oriya / Tamizh / Telugu / Gurumukhi / Kannada / Gujarati / Malayalam


CREDITS:-


  • चित्रपट / Film: राजा बाबू-(Raajaa Baabu)
  • संगीतकार / Music Director: आनंद मिलिंद-(Anand Milind)
  • गीतकार / Lyricist: समीर-(Sameer)
  • गायक / Singer(s): Chorus,  Poornima


Hindi

अ आ ई उ उ ऊ मेरा दिल न तोड़ो
रूठ के न जाओ मेरी जां पास मेरे आओ मेरी जां
मैं अंगूठा छाप पढ़ना और लिखना जानूं न
अ आ ई उ उ ऊ इसका दिल न तोड़ो

है यही मेरी तमन्ना दिल से दिल मैं जोड़ूंगा
मैं हूँ अनाड़ी कुछ तो सिखा दे
मुझको भी अपने जैसा बना दे
न सुनूं कोई बहाना बात कोई मानूं न
अ आ ई उ उ ऊ मेरा दिल न तोड़ो ...

आ सजा दूं मैं बहार जान तेरे बालों में
रंग होली का लगा दूं तेरे गोरे गालों में
मैं तेरा राजा तू मेरी रानी तुझसे बनेगी मेरी कहानी
मैं सिवा तेरे किसी भी और को पहचानूं न
अ आ ई उ उ ऊ मेरा दिल न तोड़ो ...

English

a aa ii u u uu meraa dil na to.Do
ruuTh ke na jaa_o merii jaa.n paas mere aa_o merii jaa.n
mai.n a.nguuThaa chhaap pa.Dhanaa aur likhanaa jaanuu.n na
a aa ii u u uu isakaa dil na to.Do

hai yahii merii tamannaa dil se dil mai.n jo.Duu.ngaa
mai.n huu.N anaa.Dii kuchh to sikhaa de
mujhako bhii apane jaisaa banaa de
na sunuu.n ko_ii bahaanaa baat ko_ii maanuu.n na
a aa ii u u uu meraa dil na to.Do ...

aa sajaa duu.n mai.n bahaar jaan tere baalo.n me.n
ra.ng holii kaa lagaa duu.n tere gore gaalo.n me.n
mai.n teraa raajaa tuu merii raanii tujhase banegii merii kahaanii
mai.n sivaa tere kisii bhii aur ko pahachaanuu.n na
a aa ii u u uu meraa dil na to.Do ...

Bangla

অ আ ঈ উ উ ঊ মেরা দিল ন তোড়ো
রূঠ কে ন জাও মেরী জাং পাস মেরে আও মেরী জাং
মৈং অংগূঠা ছাপ পঢ়না ঔর লিখনা জানূং ন
অ আ ঈ উ উ ঊ ইসকা দিল ন তোড়ো

হৈ যহী মেরী তমন্না দিল সে দিল মৈং জোড়ূংগা
মৈং হূঁ অনাড়ী কুছ তো সিখা দে
মুঝকো ভী অপনে জৈসা বনা দে
ন সুনূং কোঈ বহানা বাত কোঈ মানূং ন
অ আ ঈ উ উ ঊ মেরা দিল ন তোড়ো ...

আ সজা দূং মৈং বহার জান তেরে বালোং মেং
রংগ হোলী কা লগা দূং তেরে গোরে গালোং মেং
মৈং তেরা রাজা তূ মেরী রানী তুঝসে বনেগী মেরী কহানী
মৈং সি঵া তেরে কিসী ভী ঔর কো পহচানূং ন
অ আ ঈ উ উ ঊ মেরা দিল ন তোড়ো ...

Oriya

ଅ ଆ ଈ ଉ ଉ ଊ ମେରା ଦିଲ ନ ତୋଡ଼ୋ
ରୂଠ କେ ନ ଜାଓ ମେରୀ ଜାଂ ପାସ ମେରେ ଆଓ ମେରୀ ଜାଂ
ମୈଂ ଅଂଗୂଠା ଛାପ ପଢ଼ନା ଔର ଲିଖନା ଜାନୂଂ ନ
ଅ ଆ ଈ ଉ ଉ ଊ ଇସକା ଦିଲ ନ ତୋଡ଼ୋ

ହୈ ଯହୀ ମେରୀ ତମନ୍ନା ଦିଲ ସେ ଦିଲ ମୈଂ ଜୋଡ଼ୂଂଗା
ମୈଂ ହୂଁ ଅନାଡ଼ୀ କୁଛ ତୋ ସିଖା ଦେ
ମୁଝକୋ ଭୀ ଅପନେ ଜୈସା ବନା ଦେ
ନ ସୁନୂଂ କୋଈ ବହାନା ବାତ କୋଈ ମାନୂଂ ନ
ଅ ଆ ଈ ଉ ଉ ଊ ମେରା ଦିଲ ନ ତୋଡ଼ୋ ...

ଆ ସଜା ଦୂଂ ମୈଂ ବହାର ଜାନ ତେରେ ବାଲୋଂ ମେଂ
ରଂଗ ହୋଲୀ କା ଲଗା ଦୂଂ ତେରେ ଗୋରେ ଗାଲୋଂ ମେଂ
ମୈଂ ତେରା ରାଜା ତୂ ମେରୀ ରାନୀ ତୁଝସେ ବନେଗୀ ମେରୀ କହାନୀ
ମୈଂ ସିଵା ତେରେ କିସୀ ଭୀ ଔର କୋ ପହଚାନୂଂ ନ
ଅ ଆ ଈ ଉ ଉ ଊ ମେରା ଦିଲ ନ ତୋଡ଼ୋ ...

Tamizh 

அ ஆ ஈ உ உ ஊ மேரா ஦ில ந தோ௜ோ
ரூ஠ கே ந ஜாஓ மேரீ ஜாஂ பாஸ மேரே ஆஓ மேரீ ஜாஂ
மைஂ அஂ஗ூ஠ா ஛ாப ப௝நா ஔர லி஖நா ஜாநூஂ ந
அ ஆ ஈ உ உ ஊ இஸகா ஦ில ந தோ௜ோ

ஹை யஹீ மேரீ தமந்நா ஦ில ஸே ஦ில மைஂ ஜோ௜ூஂ஗ா
மைஂ ஹூ஁ அநா௜ீ கு஛ தோ ஸி஖ா ஦ே
மு஝கோ ஭ீ அபநே ஜைஸா ஬நா ஦ே
ந ஸுநூஂ கோஈ ஬ஹாநா ஬ாத கோஈ மாநூஂ ந
அ ஆ ஈ உ உ ஊ மேரா ஦ில ந தோ௜ோ ...

ஆ ஸஜா ஦ூஂ மைஂ ஬ஹார ஜாந தேரே ஬ாலோஂ மேஂ
ரஂ஗ ஹோலீ கா ல஗ா ஦ூஂ தேரே ஗ோரே ஗ாலோஂ மேஂ
மைஂ தேரா ராஜா தூ மேரீ ராநீ து஝ஸே ஬நே஗ீ மேரீ கஹாநீ
மைஂ ஸிவா தேரே கிஸீ ஭ீ ஔர கோ பஹசாநூஂ ந
அ ஆ ஈ உ உ ஊ மேரா ஦ில ந தோ௜ோ ...

Telugu

అ ఆ ఈ ఉ ఉ ఊ మేరా దిల న తో౜ో
రూఠ కే న జాఓ మేరీ జాం పాస మేరే ఆఓ మేరీ జాం
మైం అంగూఠా ఛాప పౝనా ఔర లిఖనా జానూం న
అ ఆ ఈ ఉ ఉ ఊ ఇసకా దిల న తో౜ో

హై యహీ మేరీ తమన్నా దిల సే దిల మైం జో౜ూంగా
మైం హూఁ అనా౜ీ కుఛ తో సిఖా దే
ముఝకో భీ అపనే జైసా బనా దే
న సునూం కోఈ బహానా బాత కోఈ మానూం న
అ ఆ ఈ ఉ ఉ ఊ మేరా దిల న తో౜ో ...

ఆ సజా దూం మైం బహార జాన తేరే బాలోం మేం
రంగ హోలీ కా లగా దూం తేరే గోరే గాలోం మేం
మైం తేరా రాజా తూ మేరీ రానీ తుఝసే బనేగీ మేరీ కహానీ
మైం సివా తేరే కిసీ భీ ఔర కో పహచానూం న
అ ఆ ఈ ఉ ఉ ఊ మేరా దిల న తో౜ో ...

Gurumukhi 

ਅ ਆ ਈ ਉ ਉ ਊ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਨ ਤੋੜੋ
ਰੂਠ ਕੇ ਨ ਜਾਓ ਮੇਰੀ ਜਾਂ ਪਾਸ ਮੇਰੇ ਆਓ ਮੇਰੀ ਜਾਂ
ਮੈਂ ਅਂਗੂਠਾ ਛਾਪ ਪ੝ਨਾ ਔਰ ਲਿਖਨਾ ਜਾਨੂਂ ਨ
ਅ ਆ ਈ ਉ ਉ ਊ ਇਸਕਾ ਦਿਲ ਨ ਤੋੜੋ

ਹੈ ਯਹੀ ਮੇਰੀ ਤਮਨ੍ਨਾ ਦਿਲ ਸੇ ਦਿਲ ਮੈਂ ਜੋੜੂਂਗਾ
ਮੈਂ ਹੂਁ ਅਨਾੜੀ ਕੁਛ ਤੋ ਸਿਖਾ ਦੇ
ਮੁਝਕੋ ਭੀ ਅਪਨੇ ਜੈਸਾ ਬਨਾ ਦੇ
ਨ ਸੁਨੂਂ ਕੋਈ ਬਹਾਨਾ ਬਾਤ ਕੋਈ ਮਾਨੂਂ ਨ
ਅ ਆ ਈ ਉ ਉ ਊ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਨ ਤੋੜੋ ...

ਆ ਸਜਾ ਦੂਂ ਮੈਂ ਬਹਾਰ ਜਾਨ ਤੇਰੇ ਬਾਲੋਂ ਮੇਂ
ਰਂਗ ਹੋਲੀ ਕਾ ਲਗਾ ਦੂਂ ਤੇਰੇ ਗੋਰੇ ਗਾਲੋਂ ਮੇਂ
ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਰਾਜਾ ਤੂ ਮੇਰੀ ਰਾਨੀ ਤੁਝਸੇ ਬਨੇਗੀ ਮੇਰੀ ਕਹਾਨੀ
ਮੈਂ ਸਿਵਾ ਤੇਰੇ ਕਿਸੀ ਭੀ ਔਰ ਕੋ ਪਹਚਾਨੂਂ ਨ
ਅ ਆ ਈ ਉ ਉ ਊ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਨ ਤੋੜੋ ..

Kannada 

ಅ ಆ ಈ ಉ ಉ ಊ ಮೇರಾ ದಿಲ ನ ತೋ೜ೋ
ರೂಠ ಕೇ ನ ಜಾಓ ಮೇರೀ ಜಾಂ ಪಾಸ ಮೇರೇ ಆಓ ಮೇರೀ ಜಾಂ
ಮೈಂ ಅಂಗೂಠಾ ಛಾಪ ಪೝನಾ ಔರ ಲಿಖನಾ ಜಾನೂಂ ನ
ಅ ಆ ಈ ಉ ಉ ಊ ಇಸಕಾ ದಿಲ ನ ತೋ೜ೋ

ಹೈ ಯಹೀ ಮೇರೀ ತಮನ್ನಾ ದಿಲ ಸೇ ದಿಲ ಮೈಂ ಜೋ೜ೂಂಗಾ
ಮೈಂ ಹೂಁ ಅನಾ೜ೀ ಕುಛ ತೋ ಸಿಖಾ ದೇ
ಮುಝಕೋ ಭೀ ಅಪನೇ ಜೈಸಾ ಬನಾ ದೇ
ನ ಸುನೂಂ ಕೋಈ ಬಹಾನಾ ಬಾತ ಕೋಈ ಮಾನೂಂ ನ
ಅ ಆ ಈ ಉ ಉ ಊ ಮೇರಾ ದಿಲ ನ ತೋ೜ೋ ...

ಆ ಸಜಾ ದೂಂ ಮೈಂ ಬಹಾರ ಜಾನ ತೇರೇ ಬಾಲೋಂ ಮೇಂ
ರಂಗ ಹೋಲೀ ಕಾ ಲಗಾ ದೂಂ ತೇರೇ ಗೋರೇ ಗಾಲೋಂ ಮೇಂ
ಮೈಂ ತೇರಾ ರಾಜಾ ತೂ ಮೇರೀ ರಾನೀ ತುಝಸೇ ಬನೇಗೀ ಮೇರೀ ಕಹಾನೀ
ಮೈಂ ಸಿವಾ ತೇರೇ ಕಿಸೀ ಭೀ ಔರ ಕೋ ಪಹಚಾನೂಂ ನ
ಅ ಆ ಈ ಉ ಉ ಊ ಮೇರಾ ದಿಲ ನ ತೋ೜ೋ ...

Kannada 

અ આ ઈ ઉ ઉ ઊ મેરા દિલ ન તો૜ો
રૂઠ કે ન જાઓ મેરી જાં પાસ મેરે આઓ મેરી જાં
મૈં અંગૂઠા છાપ પ૝ના ઔર લિખના જાનૂં ન
અ આ ઈ ઉ ઉ ઊ ઇસકા દિલ ન તો૜ો

હૈ યહી મેરી તમન્ના દિલ સે દિલ મૈં જો૜ૂંગા
મૈં હૂઁ અના૜ી કુછ તો સિખા દે
મુઝકો ભી અપને જૈસા બના દે
ન સુનૂં કોઈ બહાના બાત કોઈ માનૂં ન
અ આ ઈ ઉ ઉ ઊ મેરા દિલ ન તો૜ો ...

આ સજા દૂં મૈં બહાર જાન તેરે બાલોં મેં
રંગ હોલી કા લગા દૂં તેરે ગોરે ગાલોં મેં
મૈં તેરા રાજા તૂ મેરી રાની તુઝસે બનેગી મેરી કહાની
મૈં સિવા તેરે કિસી ભી ઔર કો પહચાનૂં ન
અ આ ઈ ઉ ઉ ઊ મેરા દિલ ન તો૜ો ...

 Malayalam

അ ആ ഈ ഉ ഉ ഊ മേരാ ദില ന തോ൜ോ
രൂഠ കേ ന ജാഓ മേരീ ജാം പാസ മേരേ ആഓ മേരീ ജാം
മൈം അംഗൂഠാ ഛാപ പ൝നാ ഔര ലിഖനാ ജാനൂം ന
അ ആ ഈ ഉ ഉ ഊ ഇസകാ ദില ന തോ൜ോ

ഹൈ യഹീ മേരീ തമന്നാ ദില സേ ദില മൈം ജോ൜ൂംഗാ
മൈം ഹൂഁ അനാ൜ീ കുഛ തോ സിഖാ ദേ
മുഝകോ ഭീ അപനേ ജൈസാ ബനാ ദേ
ന സുനൂം കോഈ ബഹാനാ ബാത കോഈ മാനൂം ന
അ ആ ഈ ഉ ഉ ഊ മേരാ ദില ന തോ൜ോ ...

ആ സജാ ദൂം മൈം ബഹാര ജാന തേരേ ബാലോം മേം
രംഗ ഹോലീ കാ ലഗാ ദൂം തേരേ ഗോരേ ഗാലോം മേം
മൈം തേരാ രാജാ തൂ മേരീ രാനീ തുഝസേ ബനേഗീ മേരീ കഹാനീ
മൈം സിവാ തേരേ കിസീ ഭീ ഔര കോ പഹചാനൂം ന
അ ആ ഈ ഉ ഉ ഊ മേരാ ദില ന തോ൜ോ ...

Post a Comment

0 Comments

Top Post Ad

Below Post Ad