आ अब लौट चले - Aa Ab Laut Chale (Jis Desh Mein Ganga Behti Hai)

आ अब लौट चले - Jis Desh Mein Ganga Behti Hai



This Song Lyrics Written MultiLanguages:-

Hindi / English / Bangla / Oriya / Tamizh / Telugu / Gurumukhi / Kannada / Gujarati / Malayalam


Credits:-


  • चित्रपट / Film: जिस देशमें गंगा बहती हैं-(Jis Desh Mein Gangaa Behti Hai)
  • संगीतकार / Music Director: शंकर - जयकिशन-(Shankar-Jaikishan)
  • गीतकार / Lyricist: शैलेन्द्र-(Shailendra)
  • गायक / Singer(s): लता मंगेशकर-(Lata Mangeshkar),  मुकेश-(Mukesh)


Lyrics in Hindi


आ अब लौट चले
नैन बिछाये, बाहें पसारे
तुझको पुकारे देश तेरा

सहज है सीधी राह पे चलना
देख के उलझन बच के निकलना
कोई ये चाहे माने ना माने
बहोत है मुश्किल गिर के संभलना

आँख हमारी मंज़िल पर है
दिल में खुशी की मस्त लहर है
लाख लुभाये महल पराये
अपना घर फिर अपना घर है

Lyrics in Bangla


আ অব লৌট চলে
নৈন বিছাযে, বাহেং পসারে
তুঝকো পুকারে দেশ তেরা

সহজ হৈ সীধী রাহ পে চলনা
দেখ কে উলঝন বচ কে নিকলনা
কোঈ যে চাহে মানে না মানে
বহোত হৈ মুশ্কিল গির কে সংভলনা

আঁখ হমারী মংজ়িল পর হৈ
দিল মেং খুশী কী মস্ত লহর হৈ
লাখ লুভাযে মহল পরাযে
অপনা ঘর ফির অপনা ঘর হৈ

Lyrics in Oriya

ଆ ଅବ ଲୌଟ ଚଲେ
ନୈନ ବିଛାଯେ, ବାହେଂ ପସାରେ
ତୁଝକୋ ପୁକାରେ ଦେଶ ତେରା

ସହଜ ହୈ ସୀଧୀ ରାହ ପେ ଚଲନା
ଦେଖ କେ ଉଲଝନ ବଚ କେ ନିକଲନା
କୋଈ ଯେ ଚାହେ ମାନେ ନା ମାନେ
ବହୋତ ହୈ ମୁଶ୍କିଲ ଗିର କେ ସଂଭଲନା

ଆଁଖ ହମାରୀ ମଂଜ଼ିଲ ପର ହୈ
ଦିଲ ମେଂ ଖୁଶୀ କୀ ମସ୍ତ ଲହର ହୈ
ଲାଖ ଲୁଭାଯେ ମହଲ ପରାଯେ
ଅପନା ଘର ଫିର ଅପନା ଘର ହୈ'

Lyrics in Tamizh

ஆ அ஬ லௌட சலே
நைந ஬ி஛ாயே, ஬ாஹேஂ பஸாரே
து஝கோ புகாரே ஦ேஶ தேரா

ஸஹஜ ஹை ஸீ஧ீ ராஹ பே சலநா
஦ே஖ கே உல஝ந ஬ச கே நிகலநா
கோஈ யே சாஹே மாநே நா மாநே
஬ஹோத ஹை முஶ்கில ஗ிர கே ஸஂ஭லநா

ஆ஁஖ ஹமாரீ மஂஜ஼ில பர ஹை
஦ில மேஂ ஖ுஶீ கீ மஸ்த லஹர ஹை
லா஖ லு஭ாயே மஹல பராயே
அபநா ஘ர ஫ிர அபநா ஘ர ஹை


Lyrics in Telugu

ఆ అబ లౌట చలే
నైన బిఛాయే, బాహేం పసారే
తుఝకో పుకారే దేశ తేరా

సహజ హై సీధీ రాహ పే చలనా
దేఖ కే ఉలఝన బచ కే నికలనా
కోఈ యే చాహే మానే నా మానే
బహోత హై ముశ్కిల గిర కే సంభలనా

ఆఁఖ హమారీ మంజ఼ిల పర హై
దిల మేం ఖుశీ కీ మస్త లహర హై
లాఖ లుభాయే మహల పరాయే
అపనా ఘర ఫిర అపనా ఘర హై

Lyrics in Gurumukhi


ਆ ਅਬ ਲੌਟ ਚਲੇ
ਨੈਨ ਬਿਛਾਯੇ, ਬਾਹੇਂ ਪਸਾਰੇ
ਤੁਝਕੋ ਪੁਕਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਤੇਰਾ

ਸਹਜ ਹੈ ਸੀਧੀ ਰਾਹ ਪੇ ਚਲਨਾ
ਦੇਖ ਕੇ ਉਲਝਨ ਬਚ ਕੇ ਨਿਕਲਨਾ
ਕੋਈ ਯੇ ਚਾਹੇ ਮਾਨੇ ਨਾ ਮਾਨੇ
ਬਹੋਤ ਹੈ ਮੁਸ਼੍ਕਿਲ ਗਿਰ ਕੇ ਸਂਭਲਨਾ

ਆਁਖ ਹਮਾਰੀ ਮਂਜ਼ਿਲ ਪਰ ਹੈ
ਦਿਲ ਮੇਂ ਖੁਸ਼ੀ ਕੀ ਮਸ੍ਤ ਲਹਰ ਹੈ
ਲਾਖ ਲੁਭਾਯੇ ਮਹਲ ਪਰਾਯੇ
ਅਪਨਾ ਘਰ ਫਿਰ ਅਪਨਾ ਘਰ ਹੈ'


Lyrics in Kannada


ಆ ಅಬ ಲೌಟ ಚಲೇ
ನೈನ ಬಿಛಾಯೇ, ಬಾಹೇಂ ಪಸಾರೇ
ತುಝಕೋ ಪುಕಾರೇ ದೇಶ ತೇರಾ

ಸಹಜ ಹೈ ಸೀಧೀ ರಾಹ ಪೇ ಚಲನಾ
ದೇಖ ಕೇ ಉಲಝನ ಬಚ ಕೇ ನಿಕಲನಾ
ಕೋಈ ಯೇ ಚಾಹೇ ಮಾನೇ ನಾ ಮಾನೇ
ಬಹೋತ ಹೈ ಮುಶ್ಕಿಲ ಗಿರ ಕೇ ಸಂಭಲನಾ

ಆಁಖ ಹಮಾರೀ ಮಂಜ಼ಿಲ ಪರ ಹೈ
ದಿಲ ಮೇಂ ಖುಶೀ ಕೀ ಮಸ್ತ ಲಹರ ಹೈ
ಲಾಖ ಲುಭಾಯೇ ಮಹಲ ಪರಾಯೇ

Lyrics in Gujarati


આ અબ લૌટ ચલે
નૈન બિછાયે, બાહેં પસારે
તુઝકો પુકારે દેશ તેરા

સહજ હૈ સીધી રાહ પે ચલના
દેખ કે ઉલઝન બચ કે નિકલના
કોઈ યે ચાહે માને ના માને
બહોત હૈ મુશ્કિલ ગિર કે સંભલના

આઁખ હમારી મંજ઼િલ પર હૈ
દિલ મેં ખુશી કી મસ્ત લહર હૈ
લાખ લુભાયે મહલ પરાયે
અપના ઘર ફિર અપના ઘર હૈ


Lyrics in Malayalam


ആ അബ ലൌട ചലേ
നൈന ബിഛായേ, ബാഹേം പസാരേ
തുഝകോ പുകാരേ ദേശ തേരാ

സഹജ ഹൈ സീധീ രാഹ പേ ചലനാ
ദേഖ കേ ഉലഝന ബച കേ നികലനാ
കോഈ യേ ചാഹേ മാനേ നാ മാനേ
ബഹോത ഹൈ മുശ്കില ഗിര കേ സംഭലനാ

ആഁഖ ഹമാരീ മംജ഼ില പര ഹൈ
ദില മേം ഖുശീ കീ മസ്ത ലഹര ഹൈ
ലാഖ ലുഭായേ മഹല പരായേ
അപനാ ഘര ഫിര അപനാ ഘര ഹൈ
ಅಪನಾ ಘರ ಫಿರ ಅಪನಾ ಘರ ಹೈ

Post a Comment

0 Comments

Top Post Ad

Below Post Ad